ფრანგმა წყვილმა არისტოკრატული მანერებით გაზარდა 4 გოგო. ახლა მშბლებმა უნდა გაათხოვონ ისინი. რა თქმა უნდა მათ სურთ რომ ღირსეული ქმრები შეხვდეთ. თუმცა ყოველი ქორწილი მშობლებისთვის ნამდვილი შოკია. მათ არ სურდათ ასეთი რჩეულები თავისი შვილებისთვის: ებრაელი, ჩინელი და არაბი. იმედებს ახლა უმცროს გოგოზე ამყარებენ, რომელიც ასევე თხოვდება. მშობლები ბედნიერები არიან, რადგან მის რჩეულს ფრანგული სახელი აქვს და ის კათოლიკეა. მაგრამ გაოგნდნენ, როდესაც სიძე გაიცნეს: მათი შვილი შავკანიანზე თხოვდება.

პანორამიქსი გადაწყვეტს, რომ საკმაოდ მოხუცდა ჯადოსნური ელექსირის დასამზადებლად და წავლენ ღირსეული მემკვიდრის მოსაძებნად, ამასობაში მოვლენები საკმაოდ კარგად ვითარდება

ასტერიქსი და მისი საუკეთესო მეგობარი ობელიქსი აგრძელებენ თავიანთ ხანგრძლივ ბრძოლას კეისართან, რომელსაც სურს საბოლოოდ გაუმკლავდეს დაუოკებელ გალელებს.

შეშლილი ოჯახი გაემგზავრა დასასვენებლად სამხრეთ საფრანგეთში. მოზარდი ფრენკს ძალიან სცხვენია მისი ოჯახი მოურიდებელია ხალხთან და იგი ცდილობს მაქსიმალურად მეტი დრო გაატაროს შორს ოჯახისგან. იქ ის შეხვდება ლამაზ გოგონას, რომელსაც არანაკლებ შეშლილი ოჯახი ჰყავს…

აღწერა: 50 წელი იესო ქრისტეს დაბადებიდან. მთელი გალია რომის იმპერიის ძალაუფლების ქვეშაა მოქცეული. მაგრამ დაღონება არ ღირს: ერთი სოფელი აგრძელებს გმირულ შებრძოლებას. მისი მაცხოვრებლები ხომ დარწმუნებულები არიან თავის დაუმარცებლობაში. უკვე რამოდენიმე თვეა პოლუბივიქსის გული ფეთქავს არა მარტო ბერძენი პრინცესა ირინას გულის მოსაგებად. მაგრამ, ამაოდ, ის არ არის ერთადერთი მისი მთხოვნელი. დიდმა პოლიტიკურმა შეხედულებებმა ირინა ბრუტას, იული ცეზარის შვილის ცოლი გამხდარიყო გადაწყვიტეს.იმისათვის რომ არასასურველი ქორწინება გადადოს და პოლუბოვიქსს შანსი მისცეს ირინა განაცხადებს, რომ ცოლად ოლიმპიური თამაშების გამარჯვებულს გაყვება